03 December, 2008

153rd YEAR - THE AMERICAN NEWSPAPER WRITTEN IN THE GERMAN LANGUAGE

Stand vom Montag

1 US $ = 0,7871  Euro

1 Euro = 1,2704 US $

Contact Us

Home/Start

Store

Newsstands

 

Sections

Ads/Anzeigen

Archives/Archiv

National Ad Rates

 

Deutsche

Churches/Kirchen

Clubs/Vereine

Radiostationen

 

Fußball

WM 2006

Links

 

Services

Internship/Praktikum

Subscribe

Purchase 150th Anniversary Issue

Address Change

 

 

Redford's JugendAustausch noch immer aktiv

Redford ­ Der Stadtbezirk Redford im Staate Michigan in USA, ist seit 1970 offiziell mit dem herrlichen Städtchen, St. Johann in Tirol, Österreich, als Partnerstadt verbunden; und mit GauAlges-heim am schönen Rhein in Deutschland seit 1990. Das JugendAus-tauschprogramm besteht seit 1972. Über tausende Kilometer Entfernung, über Kontinente und Meere, hat sich eine sympathische Verbindung, eine gute Freundschaft zwischen den Menschen entfaltet. Das ist auch ein Symbol für die Freundschaft zwischen den Völkern der Vereinigten Staaten von Amerika mit Österreich und Deutschland.

Die Idee der internationalen Partnerschaft hatte Präsident Eisenhower, als er 1956 das People to People Program" einführen liess. Aus dieser Bewegung entstand dann später die Town Affiliation Association of America", heute ist sie als Sister Cities International", mit Hauptsitz in Washington, D.C, bekannt. Sister Cities International verbindet jetzt 2982 Städte mit 134 Ländern in der Welt.

Partnerschaften dienen dem Ziel, durch gegenseitige Verständigung und Hilfe das wache Gefühl der Zusammengehörigkeit zu stärken und dadurch sowohl das Leben der beteiligten Menschen und ihrer Gemeinden zu bereichern als auch die notwendige Gemeinsamkeit der Anschauungen für ein friedliches Nebeneinander über Nationen und Grenzen hinweg zu schaffen. Menschen beginnen die Wichtigkeit der internationalen Partnerschaft zu erkennen, und sie beginnen sich zu verpflichten, den Frieden und die Verständigung in der Welt zu fördern. Die persönlichen Beziehungen, die sich besonders unter den Menschen beider Seiten in solch einem Jugend Austausch entwickeln, stellen einen wichtigen Beitrag der Partner zu Völkerintegration und Völkerverständigung dar. Wenn Menschen sich kennenlernen, werden sie auch lernen, sich gegenseitig zu respektieren und zu schätzen. Wir alle müssen diesen kleinen Planeten teilen; wir sind verantwortlich für unsere Zukunft; wir können sie nicht einer späteren Generation überlassen.

Im vergangenen Jahr weilten unsere Jugendlichen zwei Wochen in Deutschland, in diesem Sommer sind drei junge Damen aus St. Johann und zwei Mädchen und ein junger Mann aus GauAlgesheim für zwei Wochen zu Besuch in Redford. Die SchwesterstadtKommis-sion Redford hat ein interessantes Programm ausgearbeitet, um unseren jungen Freunden das Land, die Leute und deren Sitten und Gebräuche näherzubringen. Sie sind bei Gastfamilien untergebracht, unternehmen Touren in die nähere Umgebung Redford's und verbringen zwei Tage im Norden Michigans mit Schwimmen, Kanufahren und Lagerfeuer. Besonderer Dank und Anerkennung für die Mitgestaltung des diesjährigen Programmes gebührt dem Kulturreferenten, Peter Kressmann, und Herrn Clausfriedrich Hassemer, dem Präsidenten der Gesellschaft für internationale Verständigung in GauAlgesheim, sowie Herrn Magister Peter Fischer in St. Johann.

Wir hoffen, dass diese jungen Botschafter guten Willens viele gute Eindrücke von Amerika und den Menschen dieses Landes mitnehmen werden.

Manfred Heuser

 

 

Last modified on:08/05/2008

GACCMI

           
About us Affiliations   Webmaster  

`

© 1996-2008 Nordamerikanische Wochen-Post. All rights reserved.